HTML Import und Export: UTF-8 und HTML5-Problem

Mit ist folgende aufgefallen:

  1. Codierung

Papyrus 7.08M exportiert einen Text als HTML 4.01 mit UTF-8 Codierung.

Diesen Export kann Papyrus selber nicht mehr korrekt lesen, da ein Import in der Codierung ISO-8859-1 am besten funktioniert.

  1. Öffne ich ein HTML5-Dokument mit Codierung ISO-8859-1 und speichere es nach einer Korrektur wieder ab, so wird aus HTML5 wieder HTML 4.01, jedoch die Codierung bleibt erhalten. HTML5-Tags sind Gott sei Dank auch noch enthalten.

Wie geht ihr mit HTML-Dokumenten in Papyrus um?